Karsohled – dub, Karsohled – doublage

An optical biascope, also called a teleidoscope, changes the image from a glass lens using mirror reflections. The image in the binoculars changes according to what we look at in the binoculars. Optical binoculars are not as well known as classic fragmentary binoculars, but the view into them is often more diverse and interesting due to their interaction with the environment.

Un biascope optique, également appelé téléidoscope, modifie l’image d’une lentille en verre à l’aide de réflexions miroir. L’image dans les jumelles change en fonction de ce que nous regardons dans les jumelles. Les jumelles optiques ne sont pas aussi connues que les jumelles fragmentaires classiques, mais la vue qu’elles offrent est souvent plus diversifiée et intéressante en raison de leur interaction avec l’environnement.

Krasohled optický nazývaný také teleidoskop mění pomocí zrcadlových odrazů obraz ze skleněné čočky. Obraz v krasohledu se mění podle toho, na co se krasohledem podíváme. Optické krasohledy nejsou tolik známé jako klasické střípkové krasohledy, ale pohled do nich je mnohdy rozmanitější a zajímavější díky jejich interakci s okolím.